全職/兼職 中英文翻譯師

Job Description:

1. Deliver timely translation papers as assigned
2. Deliver translation papers of consistent and acceptable quality
3. Compliance: a) Implement suggestions provided by editor and proofreader evaluations; b) Follow instructions provided by CS regarding assigned cases
4. Make necessary and appropriate adjustments/accommodations to departmental requirements regarding occasional proofreading responsibilities, scheduling changes, translation tool implementation, etc.

Job Skills required:

- Native ability in Chinese

- Translation from Chinese to English

- Fluency in both English and Mandarin Chinese is essential

- Detail-oriented, able to meet deadlines, and work effectively under pressure 

Qualifications:

- A cheerful attitude and ability to work with other editors and management
- Bachelor’s degree. Master’s preferred 
- Experience in literature search using the Internet 
- Experience in academic writing (e.g., dissertation or thesis) 
- Detail-oriented, willingness to learn, ability to work independently